1 00:00:13,435 --> 00:00:15,768 Ugh, eu tenho que arrumar meu cabelo. 2 00:00:15,768 --> 00:00:18,834 Quem diabos eu penso que sou? 3 00:00:18,844 --> 00:00:21,512 Paguei a conta do gás? Merda. 4 00:00:21,512 --> 00:00:24,111 Esses filhos da puta é melhor não estar roubando de mim. 5 00:00:24,111 --> 00:00:26,145 Que horas são? Porra! 6 00:00:26,145 --> 00:00:27,644 Você deveria ser uma vadia má? 7 00:00:27,654 --> 00:00:29,821 Você não é uma merda. 8 00:00:29,821 --> 00:00:31,422 Onde está aquele maldito relógio? 9 00:00:31,422 --> 00:00:34,588 Eu não posso acreditar no meu papai tem Alzheimer. 10 00:00:34,588 --> 00:00:38,188 Vou chicotear a bunda da minha irmã se ela não estiver cuidando dele. 11 00:00:38,198 --> 00:00:41,398 Isso é uma besteira. Eu não estou doente. 12 00:00:41,398 --> 00:00:43,565 eu não estou tomando essas pílulas e essas merdas. 13 00:00:43,565 --> 00:00:46,798 Estou estressado, ok? Quem diabos é você? 14 00:00:46,798 --> 00:00:47,998 Estou estressado. Eu sou você. 15 00:00:47,998 --> 00:00:50,964 Você não sou eu. Você costumava ser eu. 16 00:00:50,974 --> 00:00:52,008 Preciso ligar para Blue. Onde está Dime? 17 00:00:52,008 --> 00:00:53,408 Eu preciso de um cachorro. 18 00:00:53,408 --> 00:00:54,841 Quem vai limpar depois daquele filho da puta? 19 00:00:54,841 --> 00:00:56,208 Eu me pergunto se eu poderia matar minha irmã. 20 00:00:56,208 --> 00:00:58,175 Estou estressado. Você se pavoneia. 21 00:00:58,175 --> 00:01:00,475 Você é James Deville filha, e você não 22 00:01:00,485 --> 00:01:04,584 deixe esses filhos da puta esqueça. 23 00:01:04,584 --> 00:01:05,784 Olá? 24 00:01:05,784 --> 00:01:07,651 Olá, tia. Estou fora. 25 00:01:12,028 --> 00:01:14,195 ♪ Sim, sim, sim 26 00:01:14,195 --> 00:01:15,727 ♪ Eles sabem que não devem brinque comigo ♪ 27 00:01:15,727 --> 00:01:17,462 ♪ Eles sabem que eu comecei 28 00:01:17,462 --> 00:01:19,595 ♪ Pergunte-me: 'Vou ter calma, disse a eles que é mais difícil ♪ 29 00:01:19,595 --> 00:01:21,928 ♪ Me perguntou: 'Vou desistir? Oh não, senhor, me desculpe ♪ 30 00:01:21,938 --> 00:01:23,305 ♪ Eles estão dizendo que é leve ♪ 31 00:01:23,305 --> 00:01:25,538 ♪ Mas eu transformo essa vadia para a escuridão ♪ 32 00:01:25,538 --> 00:01:28,171 ♪ Ele sobe, nós não brincamos ♪ 33 00:01:28,171 --> 00:01:30,405 ♪ Não vou brincar com meu dinero, dinheiro ♪ 34 00:01:30,405 --> 00:01:33,004 ♪ Tenho alguns gangsters no corte agora, corte agora ♪ 35 00:01:33,014 --> 00:01:34,881 ♪ E eles estão fazendo o que eu digo então ♪ 36 00:01:39,948 --> 00:01:43,415 Ah, ah, sim, papai! 37 00:01:43,425 --> 00:01:46,991 - Ah, ah! Hum! Hum! - Essa é minha buceta. 38 00:01:46,991 --> 00:01:49,058 Sim, sim, sim! 39 00:01:49,058 --> 00:01:50,724 Ah, hum! 40 00:01:50,724 --> 00:01:53,624 Ah, sim, ah! 41 00:01:53,624 --> 00:01:56,791 Hum, hum, hum... 42 00:01:59,268 --> 00:02:02,934 ♪ Eu quero te foder assim você nunca sentiu antes ♪ 43 00:02:09,345 --> 00:02:11,844 Allen está aqui. Ah! 44 00:02:13,645 --> 00:02:16,278 Oh, merda, Allen está aqui! 45 00:02:16,288 --> 00:02:19,288 Merda! Eu vou transar com ele. 46 00:02:19,288 --> 00:02:21,921 Doutor, não faça isso. É meu marido. Se apresse. 47 00:02:21,921 --> 00:02:24,421 Tudo bem. É uma besteira. 48 00:02:24,421 --> 00:02:28,354 - Se apresse! Ir. - Tudo bem. 49 00:02:31,731 --> 00:02:33,164 Se apresse! 50 00:02:37,941 --> 00:02:39,575 Vá, vá, vá, vá, vá. 51 00:02:39,575 --> 00:02:41,407 É uma besteira, garota. 52 00:02:54,617 --> 00:02:56,884 Ei. 53 00:02:56,884 --> 00:02:58,617 - Ei. - Bebê. 54 00:03:02,194 --> 00:03:04,727 Eu pensei que você fosse Detroit durante o dia. 55 00:03:04,727 --> 00:03:06,961 Foi adiado. 56 00:03:06,961 --> 00:03:08,894 Sim. OK. 57 00:03:14,305 --> 00:03:15,871 Onde você está indo? 58 00:03:15,871 --> 00:03:17,571 Eu preciso tomar banho. 59 00:03:24,048 --> 00:03:25,881 Bem, antes de fazer isso... 60 00:03:42,969 --> 00:03:45,101 Então você o fez estacionar na esquina, né? 61 00:03:52,901 --> 00:03:54,867 Traga sua bunda aqui. 62 00:03:54,877 --> 00:03:56,945 Deixe-me ir. 63 00:03:56,945 --> 00:03:59,712 Você vai me dizer quem ele está agora, porra! 64 00:03:59,712 --> 00:04:03,311 Diga-me quem ele é, vadia! Diga-me quem ele é! 65 00:04:03,311 --> 00:04:05,945 Você vai me dizer quem ele é. 66 00:04:05,955 --> 00:04:08,321 É isso que você quer? É isso que você quer? 67 00:04:08,321 --> 00:04:10,254 Você vai me dizer quem ele é! 68 00:04:10,254 --> 00:04:13,821 Quem é? Quem é? 69 00:04:13,821 --> 00:04:16,788 Por favor. 70 00:04:16,798 --> 00:04:20,199 ♪ Sempre, sempre começa fiz 18 anos, eu estava roubando carros ♪ 71 00:04:20,199 --> 00:04:24,465 ♪ Completou 19 anos sentado no bar, fiz 20 anos e saí difícil ♪ 72 00:04:33,241 --> 00:04:35,274 Tia. 73 00:04:35,274 --> 00:04:37,707 Meu erro. Senhora. 74 00:04:40,551 --> 00:04:42,884 Jogue essa merda no carro. Vamos. 75 00:04:49,161 --> 00:04:51,662 Use isso. 76 00:04:51,662 --> 00:04:54,428 Seu telefone de '09 não vai funcionar. 77 00:04:54,428 --> 00:04:57,528 Obrigado. 78 00:04:57,528 --> 00:05:00,095 E obrigado por me pegar. 79 00:05:00,105 --> 00:05:02,972 -Sem problemas. - Não, de verdade, obrigado. 80 00:05:02,972 --> 00:05:05,271 Você é a única família isso não me deserdou. 81 00:05:05,271 --> 00:05:10,772 Então, 60 dias no meio do caminho casa e você está livre. 82 00:05:10,782 --> 00:05:15,181 Sim, hum, eu só preciso encontrar um emprego e juntar algum dinheiro. 83 00:05:15,181 --> 00:05:17,581 Você sempre pode trabalhar a porta do clube. 84 00:05:17,581 --> 00:05:21,815 Não. Ah, obrigado. Uh, vou encontrar alguma coisa. 85 00:05:21,825 --> 00:05:23,458 Tudo bem, bem, se não, me avise. 86 00:05:23,458 --> 00:05:26,957 Legal Eu preciso de um favor, no entanto. 87 00:05:30,835 --> 00:05:33,002 - Atirar. - Podemos fazer uma parada rápida 88 00:05:33,002 --> 00:05:35,001 antes de fazer o check-in para a casa de recuperação? 89 00:05:37,835 --> 00:05:40,368 Qual é o endereço? 90 00:05:40,368 --> 00:05:41,500 Obrigado. 91 00:06:00,788 --> 00:06:03,987 Sr. Brown, onde é seu advogado? 92 00:06:03,997 --> 00:06:06,065 Eu não tenho nenhum, Meritíssimo. 93 00:06:06,065 --> 00:06:08,565 Bem, isso não é bom. Você não pode pagar um? 94 00:06:08,565 --> 00:06:10,732 - Não, senhora. - Ele está mentindo. 95 00:06:10,732 --> 00:06:13,498 Instrua seu cliente fique quieto, por favor. 96 00:06:13,498 --> 00:06:15,565 - Você precisa ficar quieto. - Te peguei. 97 00:06:15,575 --> 00:06:17,241 Vamos ouvir. 98 00:06:17,241 --> 00:06:18,875 Meritíssimo, Sr. Brown 99 00:06:18,875 --> 00:06:22,575 está trabalhando em um clube de strip chamado Eden. 100 00:06:22,575 --> 00:06:27,974 Ele é um dançarino exótico e faz milhares de dólares por noite. 101 00:06:27,984 --> 00:06:31,585 - Isso é verdade? - Não, senhora. 102 00:06:31,585 --> 00:06:35,084 Eu ganho cerca de US$ 1.000 por semana. E eu pago a ela tudo o que posso. 103 00:06:35,084 --> 00:06:36,685 Pergunte a ele que tipo de carro que ele dirige. 104 00:06:36,695 --> 00:06:37,827 - Jovem-- -Basta perguntar a ele. 105 00:06:37,827 --> 00:06:39,427 - Ele está mentindo! - Suficiente! 106 00:06:42,195 --> 00:06:45,328 Sr. Brown, quero ver seu imposto retorna ou vou prender você. 107 00:06:45,328 --> 00:06:47,428 Você tem sete dias para fornecê-los a este tribunal - 108 00:06:47,438 --> 00:06:48,938 Sete dias? 109 00:06:48,938 --> 00:06:50,438 --ou você vai estar dançando atrás das grades. 110 00:06:50,438 --> 00:06:51,905 Ah, ele consegue sete dias-- 111 00:06:51,905 --> 00:06:53,404 - Calma! Próximo caso. -Isso é uma besteira! 112 00:07:02,515 --> 00:07:04,014 ♪ Sempre que atendo meu telefone 113 00:07:04,014 --> 00:07:07,782 ♪ Eu sei que você está ligando, ei 114 00:07:07,782 --> 00:07:09,581 ♪ Você está ligando? 115 00:07:09,591 --> 00:07:11,224 ♪ Sempre que atendo meu telefone 116 00:07:11,224 --> 00:07:14,891 ♪ Eu sei que você está ligando, ei 117 00:07:14,891 --> 00:07:16,091 ♪ Para quem você está ligando? 118 00:07:16,091 --> 00:07:17,891 -Sra. Elis! - Sim? 119 00:07:21,202 --> 00:07:24,002 Sra. Ellis, eu só queria dizer que sinto muito por-- 120 00:07:24,002 --> 00:07:25,768 Inferno, não. Você não pode se desculpar. 121 00:07:25,768 --> 00:07:29,001 Você dá o fora daqui agora. Deixar! 122 00:07:32,045 --> 00:07:34,478 E eu não dá a mínima, Romano. 123 00:07:34,478 --> 00:07:36,044 Eu quero meu-- 124 00:07:37,678 --> 00:07:39,610 Que porra é essa!? 125 00:07:43,421 --> 00:07:44,787 Eu estive esperando dez anos para isso. 126 00:07:44,787 --> 00:07:46,054 Inversão de marcha! 127 00:07:47,122 --> 00:07:49,721 Eu quero olhar no seu cara quando eu atirar em você. 128 00:07:49,721 --> 00:07:51,721 Você tem coragem vindo por aqui. 129 00:07:51,731 --> 00:07:53,364 Você sabe o que você fazer minha família passar? 130 00:07:53,364 --> 00:07:55,264 Você? 131 00:07:57,431 --> 00:07:59,598 Não faça isso. 132 00:07:59,598 --> 00:08:01,631 Não. Não, Terry, não. 133 00:08:01,631 --> 00:08:04,198 Não, se você fizer isso, eles vão te prender pelo resto da vida, 134 00:08:04,208 --> 00:08:05,874 e não posso perder você também. 135 00:08:05,874 --> 00:08:07,473 Querida... 136 00:08:09,341 --> 00:08:10,974 Querida... 137 00:08:11,841 --> 00:08:13,341 Querida... 138 00:08:21,651 --> 00:08:23,584 Vamos. Entre... entre no carro. 139 00:08:26,062 --> 00:08:27,828 Que porra foi isso, né? 140 00:08:27,828 --> 00:08:31,194 Eu estava tentando me desculpar! 141 00:08:31,194 --> 00:08:34,061 O que? Essa era a mãe? 142 00:08:34,061 --> 00:08:35,694 E o irmão dela. 143 00:08:37,338 --> 00:08:39,138 Você tem que me avisar 144 00:08:39,138 --> 00:08:40,872 da próxima vez que você vai fazer alguma merda estúpida como essa. 145 00:08:40,872 --> 00:08:43,338 Ei, você quase se matou. 146 00:08:45,780 --> 00:08:47,480 Sim, senhora. 147 00:08:57,992 --> 00:08:59,491 Você deveria ter deixado Sra. Patty representa você. 148 00:08:59,491 --> 00:09:01,224 Cara, se ela tivesse vindo aqui 149 00:09:01,224 --> 00:09:02,725 e sei que tenho uma criança de oito meses, 150 00:09:02,725 --> 00:09:05,092 ela me interromperia. 151 00:09:05,092 --> 00:09:06,691 Espere, ela está tomando cuidar de você assim? 152 00:09:06,691 --> 00:09:07,958 Vamos, cara. 153 00:09:07,968 --> 00:09:10,101 Você tem alguém cuidando de você. 154 00:09:10,101 --> 00:09:11,601 Não é assim. 155 00:09:11,601 --> 00:09:14,934 Ei, mano, você conhece você não tenho nenhuma declaração de imposto. 156 00:09:14,934 --> 00:09:16,368 Apenas interrompa ela. 157 00:09:16,368 --> 00:09:18,934 Quebre ela - olhe, cada vez que eu vou lá, 158 00:09:18,944 --> 00:09:20,445 ela está usando roupas novas, 159 00:09:20,445 --> 00:09:22,544 e meu bebê correndo por aí em fraldas sem camisa. 160 00:09:22,544 --> 00:09:24,511 Ela não está fazendo merda com o dinheiro. 161 00:09:24,511 --> 00:09:28,512 Foda-se ela. Eu não estou fazendo isso. Estou lhe contando. 162 00:09:28,512 --> 00:09:32,544 Ok, mas veja, se o juiz manda alguma merda para a senhora dizendo 163 00:09:32,554 --> 00:09:36,621 ela precisa descontar seu salário, ela vai ficar chateada. 164 00:09:36,621 --> 00:09:39,621 Ela não gosta deles pessoas brancas em seu negócio. 165 00:09:39,621 --> 00:09:43,088 Nego, é melhor você sei o que você está fazendo. 166 00:09:43,098 --> 00:09:46,734 Nego, eu disse que entendi. Preocupe-se com suas merdas. 167 00:09:46,784 --> 00:09:48,251 Eu tenho o meu coberto. 168 00:09:52,485 --> 00:09:56,451 ♪ O que, o que 169 00:09:56,451 --> 00:09:59,684 ♪ Palavra 170 00:09:59,684 --> 00:10:01,251 Uh-uh. 171 00:10:01,251 --> 00:10:04,118 Depois dessa merda você acabou de puxar, não. 172 00:10:04,118 --> 00:10:07,284 Fique no carro. 173 00:10:07,294 --> 00:10:09,795 - Sim, senhora. - Dê-me isso. 174 00:10:09,795 --> 00:10:12,128 - Desculpe. - Obrigado. 175 00:10:28,838 --> 00:10:31,837 Olá? 176 00:10:31,837 --> 00:10:33,738 Olá, Karla? 177 00:10:36,771 --> 00:10:38,605 Ei, papai. 178 00:10:52,314 --> 00:10:54,014 Karla? 179 00:10:54,847 --> 00:10:57,348 Carla, onde você está? 180 00:10:57,348 --> 00:10:59,114 Karla? 181 00:10:59,114 --> 00:11:01,047 Garota, onde você está? 182 00:11:04,647 --> 00:11:06,214 Karla? 183 00:11:21,558 --> 00:11:23,657 Karla! Onde você está? 184 00:11:26,057 --> 00:11:28,191 Carla, onde diabos você está? 185 00:11:32,067 --> 00:11:33,534 Como você está'? 186 00:11:37,202 --> 00:11:39,667 Eu trouxe uma banana para você pudim do restaurante. 187 00:11:41,934 --> 00:11:44,601 Que porra é essa? 188 00:11:44,601 --> 00:11:46,268 Onde está essa maldita garota? 189 00:11:46,268 --> 00:11:48,201 Sinto muito, papai, espere. 190 00:11:56,411 --> 00:11:57,977 Carla, onde diabos você está? 191 00:12:10,955 --> 00:12:13,720 - Amp, preciso de você. -Sim, senhora. 192 00:12:27,888 --> 00:12:30,188 - E ai, como vai? - Ei, venha aqui. 193 00:12:38,731 --> 00:12:40,198 Ela o deixou assim. 194 00:12:43,664 --> 00:12:45,264 Droga. 195 00:12:46,399 --> 00:12:48,698 Olha, preciso que você me ajude eu vou limpá-lo, ok? 196 00:12:48,708 --> 00:12:50,507 Sim, eu peguei você. 197 00:12:55,008 --> 00:12:56,641 - Eu não posso fazer essa merda. -Ei. 198 00:12:56,641 --> 00:12:57,907 - Não posso fazer essa merda-- - Ei, ei. 199 00:12:59,841 --> 00:13:01,674 Eu peguei você, ok? 200 00:13:03,708 --> 00:13:04,975 Ei, vovô. 201 00:13:04,975 --> 00:13:07,241 Eles deixaram o pássaros no ar! 202 00:13:07,241 --> 00:13:08,741 Eles fizeram? 203 00:13:08,751 --> 00:13:10,318 Eu os vi! 204 00:13:11,117 --> 00:13:14,018 Está certo? 205 00:13:14,018 --> 00:13:17,618 Tudo bem, vovô, você tem que deixe-me ir tomar banho em você, hein? 206 00:13:17,618 --> 00:13:22,318 OK? eu vou mova-se bem devagar, ok? 207 00:13:22,318 --> 00:13:24,885 Te peguei. Tudo bem. 208 00:13:24,885 --> 00:13:28,618 Tudo bem. Como você está? 209 00:13:28,618 --> 00:13:31,351 Tudo bem, estou apenas vou levar você de volta aqui. 210 00:13:34,628 --> 00:13:36,660 Tudo bem. 211 00:13:49,905 --> 00:13:51,471 ♪ Agora estou querendo ver você 212 00:13:51,471 --> 00:13:53,204 ♪ Todos os dias da semana 213 00:13:53,204 --> 00:13:54,971 ♪ Tenho meu coração em uma garrafa 214 00:13:54,971 --> 00:13:56,604 ♪ Só você pode manter 215 00:14:01,538 --> 00:14:03,905 Você tem que começar a usar preservativos. 216 00:14:03,905 --> 00:14:06,371 Droga. Logo no portão? 217 00:14:06,371 --> 00:14:08,371 E, sim, eu quero. 218 00:14:08,371 --> 00:14:10,805 Apenas... às vezes. 219 00:14:10,815 --> 00:14:13,214 Bem, se você fez isso, você não me veria com tanta frequência. 220 00:14:13,214 --> 00:14:14,848 Já repassamos isso. 221 00:14:14,848 --> 00:14:17,214 Doutor, eu não estou aqui para isso hoje. 222 00:14:17,214 --> 00:14:18,647 Ok, o que é isso? 223 00:14:21,348 --> 00:14:23,414 Olhe para esta escuridão local no meu eixo. 224 00:14:23,414 --> 00:14:25,115 O que é isso? Isso é uma DST? 225 00:14:25,115 --> 00:14:29,282 Não. Existe um termo médico por isso, mas vou poupá-lo. 226 00:14:29,282 --> 00:14:34,081 Basicamente, esta parte seu pênis está morrendo. 227 00:14:34,091 --> 00:14:36,658 Que porra é essa? 228 00:14:36,658 --> 00:14:40,858 Há um perigo em conseguir está ereto e usando anéis penianos. 229 00:14:40,858 --> 00:14:42,658 É como se você estivesse amarrando isso com um torniquete. 230 00:14:42,658 --> 00:14:45,224 Você está amarrando com todo o sangue nele 231 00:14:45,224 --> 00:14:47,259 e então não há circulação. 232 00:14:47,259 --> 00:14:49,992 Eu posso até agora ver isso você acabou de fazer isso. 233 00:14:50,002 --> 00:14:52,735 Então, você tem que parar de fazer isso. 234 00:14:52,735 --> 00:14:54,901 Doutor, eu não posso ir lá fora, meia carne. 235 00:14:54,901 --> 00:14:56,735 Eu sou um produtor. 236 00:14:56,735 --> 00:15:00,668 Bem, então você está vai perder seu pênis. 237 00:15:00,668 --> 00:15:04,501 Olha, isso é meu trabalho, meu dinheiro. 238 00:15:04,501 --> 00:15:06,534 Não posso perder meu pau. 239 00:15:06,534 --> 00:15:08,801 Você tem que parar de vir para mim me pedindo ajuda 240 00:15:08,801 --> 00:15:10,835 e então não seguindo meu conselho. 241 00:15:10,845 --> 00:15:15,279 Então você precisa dar me alguns conselhos melhores. 242 00:15:15,279 --> 00:15:20,544 Ok, se você parar de fazer isso, então talvez o sangue volte 243 00:15:20,544 --> 00:15:22,778 para a região e você começará a se curar. 244 00:15:22,778 --> 00:15:27,978 Mas enquanto você estiver fazendo isso, não pode ser ajudado. 245 00:15:27,978 --> 00:15:31,378 Desculpe. É a verdade. 246 00:15:31,388 --> 00:15:33,820 Tudo bem, doutor. OK. 247 00:15:44,820 --> 00:15:46,121 Porra! 248 00:15:49,921 --> 00:15:51,788 Ei, ei, ei. 249 00:15:51,798 --> 00:15:54,631 Ei, vamos lá, vamos... vamos... 250 00:15:54,631 --> 00:16:00,098 Vamos, vamos. 251 00:16:00,098 --> 00:16:04,264 Está tudo bem, vamos. Está tudo bem, está tudo bem. 252 00:16:07,065 --> 00:16:09,598 Por que diabos ela o deixou assim? 253 00:16:09,598 --> 00:16:13,097 Ele está todo limpo. Ele está todo limpo. OK? 254 00:16:13,107 --> 00:16:14,974 Onde diabos ela está? 255 00:16:20,441 --> 00:16:22,174 Obrigado. 256 00:16:24,675 --> 00:16:26,075 Que porra é essa, Carla? 257 00:16:26,075 --> 00:16:28,408 Por que você iria embora Papai aqui sozinho, 258 00:16:28,408 --> 00:16:30,508 sentado em sua própria merda? 259 00:16:30,508 --> 00:16:32,007 Quem diabos é você falando assim? 260 00:16:32,017 --> 00:16:33,251 Você! 261 00:16:35,351 --> 00:16:36,818 Você tem fumado aqui? 262 00:16:36,818 --> 00:16:39,152 Fumaça? Vadia, você está preocupado com a fumaça 263 00:16:39,152 --> 00:16:41,318 e você trouxe meu pai aqui cheirando assim? 264 00:16:41,318 --> 00:16:42,952 Que tal você sair? 265 00:16:42,952 --> 00:16:44,418 E então eu não tem que sentir cheiro de fumaça 266 00:16:44,418 --> 00:16:46,018 e você não tem cheirar merda? 267 00:16:46,018 --> 00:16:47,885 Karla. Ok, se você sair ele aqui assim de novo, 268 00:16:47,885 --> 00:16:49,784 Vou ligar para a polícia, ok? 269 00:16:51,961 --> 00:16:54,461 Chame a polícia. 270 00:16:54,461 --> 00:16:55,861 Tenho certeza que eles adoraria ouvir sobre 271 00:16:55,861 --> 00:16:58,261 todas as coisas ilegais que você está acontecendo. 272 00:16:58,261 --> 00:17:00,261 Huh? Que tal isso? 273 00:17:00,261 --> 00:17:01,795 Olha, Carla, olha. 274 00:17:01,795 --> 00:17:05,362 Apenas, por favor, você pode deixe-me colocá-lo em uma casa? 275 00:17:05,362 --> 00:17:08,728 Não. Você não está colocando ele em uma casa, ponto final. 276 00:17:08,728 --> 00:17:11,161 Carla, ele precisa de cuidados 24 horas por dia! Escute-me! 277 00:17:11,171 --> 00:17:12,604 Não, você me escute! 278 00:17:12,604 --> 00:17:14,339 Você simplesmente não aguenta isso Eu tenho procuração 279 00:17:14,339 --> 00:17:16,638 - por causa do papai e do restaurante! - Então o que é isso? O que é? 280 00:17:16,638 --> 00:17:18,738 É dinheiro? É isso que você quer? Dinheiro? 281 00:17:18,738 --> 00:17:20,738 eu vou te dar o que você quiser, Karla. 282 00:17:20,738 --> 00:17:22,938 Deixe-me colocá-lo em uma casa. 283 00:17:22,938 --> 00:17:25,805 Por que você está preocupado com isso? Você tem dinheiro, não é? 284 00:17:25,805 --> 00:17:27,805 Eu faço! É por isso que eu quero coloque-o em uma porra de casa! 285 00:17:27,805 --> 00:17:29,371 Olha, não é sobre o dinheiro. 286 00:17:29,371 --> 00:17:31,604 Então do que se trata, hein? Huh? 287 00:17:31,614 --> 00:17:33,982 Você acha que eu quero seu dinheiro imundo? 288 00:17:33,982 --> 00:17:36,815 Huh? Isso é o que você pensa? Eu não quero seu dinheiro. 289 00:17:36,815 --> 00:17:37,848 -Carla-- - E daí? 290 00:17:37,848 --> 00:17:39,982 Eu poderia acabar como o papai? 291 00:17:39,982 --> 00:17:42,147 Você sabe, você faz parte do razão pela qual ele gosta disso de qualquer maneira. 292 00:17:48,781 --> 00:17:51,314 Como diabos eu sou razão pela qual o papai tem demência? 293 00:17:51,314 --> 00:17:52,881 Hum? 294 00:17:52,891 --> 00:17:54,992 Eu não estou falando sobre a demência. 295 00:17:54,992 --> 00:17:57,124 estou falando sobre você levando um tiro nele. 296 00:17:59,158 --> 00:18:01,125 Olha, isso foi um muito tempo atrás. 297 00:18:01,125 --> 00:18:04,257 Quanto tempo é suficiente esquecer de levar um tiro? 298 00:18:04,257 --> 00:18:06,025 Huh? 299 00:18:06,025 --> 00:18:07,725 Carla, este é o meu pai também. 300 00:18:07,725 --> 00:18:09,092 - Vadia, por favor! - Ei, ei, vamos lá... 301 00:18:09,092 --> 00:18:10,891 Não, não, não, não, espere um minuto. 302 00:18:10,891 --> 00:18:12,658 O que diabos você trouxe ele está aqui, afinal? 303 00:18:12,668 --> 00:18:14,002 Depois do que ele fez? 304 00:18:14,002 --> 00:18:16,668 Você precisa obter foda-se também! 305 00:18:16,668 --> 00:18:18,002 Seu maldito assassino! 306 00:18:18,002 --> 00:18:20,101 Uh, uh, uh, uh. Acalme-se, porra. 307 00:18:20,101 --> 00:18:21,302 Eu vou. 308 00:18:21,302 --> 00:18:23,434 Não, você não vai. Você fica bem aqui. 309 00:18:23,434 --> 00:18:24,801 Olha-- 310 00:18:24,801 --> 00:18:26,034 Senhora, podemos simplesmente ir? 311 00:18:26,034 --> 00:18:28,102 Ah! Senhora! 312 00:18:28,102 --> 00:18:29,534 Senhora, é isso que eles ligam para você agora? 313 00:18:29,534 --> 00:18:32,968 Senhora. Huh. Alguma besteira. 314 00:18:32,978 --> 00:18:34,845 É só uma questão de tempo antes que eles encontrem 315 00:18:34,845 --> 00:18:36,778 sua bunda em algum lugar morto. 316 00:18:36,778 --> 00:18:38,911 Porque toda essa merda ilegal você está acontecendo, 317 00:18:38,911 --> 00:18:41,378 você naquele clube, transando com todos aqueles homens. 318 00:18:41,378 --> 00:18:44,478 Ha! Isso é rico! 319 00:18:44,478 --> 00:18:45,745 Você vai direto para o inferno. 320 00:18:45,745 --> 00:18:47,511 -Carla-- - E mal posso esperar. 321 00:18:47,511 --> 00:18:49,444 Mal posso esperar, vadia! 322 00:18:49,444 --> 00:18:50,611 Olha, eu sei você é minha irmã-- 323 00:18:50,611 --> 00:18:51,945 Meia irmã. 324 00:18:51,945 --> 00:18:54,378 Mas se eu voltar aqui, Carla-- 325 00:18:54,388 --> 00:18:55,788 O quê? 326 00:18:55,788 --> 00:18:57,489 --e meu pai é sentado em sua própria merda-- 327 00:18:57,489 --> 00:18:59,488 - Vamos, por favor. - Vou foder essa metade. 328 00:18:59,488 --> 00:19:00,788 Saiba disso! 329 00:19:00,788 --> 00:19:02,821 Pegue sua porra Tire as mãos de mim! 330 00:19:02,821 --> 00:19:05,288 Vamos. 331 00:19:05,288 --> 00:19:08,688 Você é uma bagatela, vadia nojenta, você sabe disso. 332 00:19:11,755 --> 00:19:13,421 - Vamos, vamos. - Aqui você vai. 333 00:19:19,965 --> 00:19:22,097 Não traga seu bunda aqui atrás. 334 00:19:23,831 --> 00:19:27,232 Fumaça na minha maldita casa. Que tipo de merda é essa? 335 00:19:27,232 --> 00:19:29,197 Falando sobre cheirando alguma merda. 336 00:19:30,165 --> 00:19:35,032 ♪ Tão perto, querido, tão perto de você ♪ 337 00:19:35,042 --> 00:19:37,441 ♪ Não sei quando dizer não 338 00:19:37,441 --> 00:19:41,708 ♪ Ou como deixar você ir 339 00:19:41,708 --> 00:19:44,975 ♪ Demorou muito para ir de A para B ♪ 340 00:19:44,975 --> 00:19:47,775 ♪ Fizemos uma bagunça tudo entre ♪ 341 00:19:47,775 --> 00:19:49,808 ♪ Teremos um muito para pagar ♪ 342 00:19:49,808 --> 00:19:54,341 ♪ Por ser fiel, o que há de mais ♪ 343 00:19:54,351 --> 00:19:55,851 ♪ Você só precisa de alguém 344 00:19:55,851 --> 00:19:58,950 -Quem é esse? -Ah, porra. 345 00:20:00,252 --> 00:20:03,352 ♪ Eu posso ser o corpo, seja o corpo, oh ♪ 346 00:20:03,352 --> 00:20:06,385 ♪ Ah, eu não posso ser isso corpo, seja esse corpo, oh ♪ 347 00:20:06,385 --> 00:20:09,451 ♪ Você só precisa de alguém, preciso de alguém, oh ♪ 348 00:20:11,317 --> 00:20:13,052 Não. 349 00:20:13,062 --> 00:20:15,528 Um dia você vai deixe-me dançar aqui. 350 00:20:15,528 --> 00:20:17,661 Minhas damas gostam dos homens, ok? 351 00:20:17,661 --> 00:20:20,728 Oh! Suas damas vai gostar de mim, confie em mim. 352 00:20:20,728 --> 00:20:24,062 - Tenho certeza que sim. - Então deixe-me dançar! 353 00:20:24,062 --> 00:20:28,728 A resposta é não, ok? Não. Vamos, Amplificador. 354 00:20:28,728 --> 00:20:30,261 Sim, senhora. 355 00:20:37,337 --> 00:20:39,171 Merda! 356 00:20:45,072 --> 00:20:50,072 Uau, uau, você realmente atualizou. 357 00:20:50,072 --> 00:20:53,604 Sim. Estou bem. 358 00:20:53,614 --> 00:20:56,247 - Sim. - Ei, Dime? 359 00:20:56,247 --> 00:20:59,148 Oi. Nova dançarina? 360 00:20:59,148 --> 00:21:03,915 - Não. Este é meu sobrinho. - Oh. 361 00:21:03,915 --> 00:21:05,448 Olha, eu preciso recompor minhas coisas. 362 00:21:05,448 --> 00:21:06,781 Faça-me um favor. 363 00:21:06,781 --> 00:21:07,881 Corra-o até a casa de recuperação. 364 00:21:07,881 --> 00:21:09,348 - Esse é o endereço. - OK. 365 00:21:09,348 --> 00:21:11,581 E depois volte logo, ok? Abra o local. 366 00:21:11,581 --> 00:21:14,781 Claro. Seu terno está ali. 367 00:21:14,791 --> 00:21:16,392 Lá. Por que não está no meu escritório? 368 00:21:16,392 --> 00:21:19,025 Uh, eu não tive a chance de deixe-o cair. Me desculpe. 369 00:21:19,025 --> 00:21:20,558 Tudo bem, traga lá antes de você sair. 370 00:21:20,558 --> 00:21:21,724 - OK. - Obrigado. 371 00:21:21,724 --> 00:21:22,858 Até mais. 372 00:21:22,858 --> 00:21:23,925 Vejo você mais tarde, menino. 373 00:21:23,925 --> 00:21:26,758 Oh. Obrigado. 374 00:21:26,758 --> 00:21:28,524 Para tudo. Sério. 375 00:21:28,524 --> 00:21:29,791 De nada. 376 00:21:29,791 --> 00:21:32,724 E eu vou ver seu rosto mais tarde. 377 00:21:32,724 --> 00:21:34,357 Sim, senhora. 378 00:21:35,501 --> 00:21:36,835 Vamos. 379 00:21:36,835 --> 00:21:38,701 Eu tenho que voltar antes do clube abrir. 380 00:21:38,701 --> 00:21:40,035 Sim. 381 00:21:40,035 --> 00:21:41,901 - Vamos. - OK. 382 00:21:41,901 --> 00:21:43,502 ♪ Faça isso estourar como bacon na frigideira ♪ 383 00:21:43,502 --> 00:21:46,035 ♪ Um pelo dinheiro, dois prestes a conseguir isso ♪ 384 00:21:46,035 --> 00:21:47,568 ♪ Companhia de três... 385 00:21:48,668 --> 00:21:50,368 Está bem aí. 386 00:21:50,368 --> 00:21:53,367 Você sabe que tem isso nós temos navegação. 387 00:21:55,611 --> 00:21:59,245 Desculpe. Meu erro. Sim. 388 00:21:59,245 --> 00:22:03,744 E aqui está o seu casa de meio caminho. 389 00:22:03,744 --> 00:22:05,678 Sim. 390 00:22:05,678 --> 00:22:09,078 Então, você vai perguntar por que estou aqui? 391 00:22:09,078 --> 00:22:12,212 Não. Não é da minha conta. 392 00:22:12,212 --> 00:22:16,212 Espero que seja qual for o motivo é que você aprendeu sua lição. 393 00:22:16,222 --> 00:22:20,754 Sim. Eu fiz. Mil vezes. 394 00:22:20,754 --> 00:22:23,321 Então isso é tudo que importa. 395 00:22:23,321 --> 00:22:25,255 Sim. 396 00:22:25,255 --> 00:22:29,988 Uh... ei, você trabalhar no clube? 397 00:22:29,988 --> 00:22:33,521 Eu sou o DJ. E a assistente da senhora. 398 00:22:33,521 --> 00:22:35,921 Mais ou menos como um gerente. 399 00:22:35,931 --> 00:22:37,698 Você vai trabalhar lá? 400 00:22:37,698 --> 00:22:42,465 Uh, não, não. Eu, ah... 401 00:22:42,465 --> 00:22:46,264 Vou conseguir algo meu fazendo outra coisa. 402 00:22:46,264 --> 00:22:48,664 Realmente? 403 00:22:48,664 --> 00:22:49,931 Sim. 404 00:22:49,931 --> 00:22:52,365 Por que você diz isso assim? 405 00:22:52,365 --> 00:22:57,132 Bem, casa de recuperação, Presumo prisão. 406 00:22:57,142 --> 00:23:00,075 E assim vai ser difícil encontrar um emprego decente. 407 00:23:00,075 --> 00:23:04,778 Sim. Eu estava na prisão, mas... 408 00:23:04,828 --> 00:23:07,128 sim, eu não quero estar perto do álcool 409 00:23:07,128 --> 00:23:09,827 e todos os loucura, me sente? 410 00:23:09,827 --> 00:23:12,161 - Hum. - Meu avô, 411 00:23:12,161 --> 00:23:16,728 ele era dono do clube, Eu cresci em torno disso. 412 00:23:16,728 --> 00:23:20,228 E eu acredito que isso é... provavelmente por que 413 00:23:20,228 --> 00:23:24,027 Estou na bagunça em que estou, então, sim. 414 00:23:27,371 --> 00:23:29,004 Claro. 415 00:23:35,471 --> 00:23:37,404 Sim, hum, obrigado pela carona. 416 00:23:37,404 --> 00:23:39,670 Sim. De nada. 417 00:23:42,905 --> 00:23:46,204 Dirija com segurança. 418 00:24:00,571 --> 00:24:01,804 ♪ Eu nasci, irmão 419 00:24:01,804 --> 00:24:03,838 ♪ Nascido no verão 420 00:24:03,838 --> 00:24:05,104 ♪ Ainda na altura dos joelhos nessas ruas ♪ 421 00:24:05,104 --> 00:24:06,705 ♪ Mas eu não quero entrar neles 422 00:24:06,705 --> 00:24:08,371 ♪ Nego, estou caindo neles 423 00:24:08,371 --> 00:24:10,204 ♪ Nego, eu juro por eles 424 00:24:10,204 --> 00:24:11,571 ♪ Essa merda 425 00:24:11,571 --> 00:24:13,505 ♪ Tudo que eu tinha, eu coloquei minha alma neles ♪ 426 00:24:13,505 --> 00:24:14,905 ♪ Nego, minha mãe é uma gangster 427 00:24:14,915 --> 00:24:17,015 ♪ Nego, meu pai é um gangster 428 00:24:17,015 --> 00:24:18,715 ♪ A maçã não cai muito longe da árvore ♪ 429 00:24:18,715 --> 00:24:20,182 ♪ Você sabe que sou um gangster 430 00:24:20,182 --> 00:24:21,782 ♪ É por isso que espero 'rodando com um banger ♪ 431 00:24:21,782 --> 00:24:23,881 ♪ Além disso, estou protegido por anjos ♪ 432 00:24:28,615 --> 00:24:30,282 Merda, senhora. 433 00:24:30,282 --> 00:24:32,014 Você tem que me dizer quando você está entrando aqui. 434 00:24:32,014 --> 00:24:33,313 Desculpe. 435 00:24:36,014 --> 00:24:38,681 - Senhora? -Oh sim? 436 00:24:38,681 --> 00:24:42,481 Temos que conseguir isso dinheiro fora do clube. 437 00:24:42,481 --> 00:24:44,815 Olha, eu sei, ok? 438 00:24:44,815 --> 00:24:49,047 Você não pode continuar indo embora esse dinheiro aqui durante a noite. 439 00:24:49,047 --> 00:24:51,948 Está tudo bem, Azul. Frio. 440 00:24:51,948 --> 00:24:56,648 Agora você sabe que eu não confio esses filhos da puta. Hum? 441 00:24:56,648 --> 00:25:01,914 O que eu sei é que se algum merda sai, você me protege. 442 00:25:01,924 --> 00:25:03,591 Então estamos bem. 443 00:25:03,591 --> 00:25:09,358 Você sabe que eu mataria todos último filho da puta que existe. 444 00:25:09,358 --> 00:25:12,191 Isso é certo. 445 00:25:12,191 --> 00:25:16,458 - O que está errado? - Nada. 446 00:25:16,458 --> 00:25:19,192 Você parece estressado como o inferno. 447 00:25:19,192 --> 00:25:22,957 Deixe-me adivinhar. Sua irmã e seu pai. 448 00:25:22,957 --> 00:25:26,025 Olha, Blue, preciso de um advogado. 449 00:25:26,025 --> 00:25:29,725 - O que há de errado com Marcus? - Não, eu preciso de alguém, hum-- 450 00:25:29,725 --> 00:25:31,957 alguém que faz direito de família. 451 00:25:31,957 --> 00:25:33,925 A Sra. Patty não faz isso? 452 00:25:33,925 --> 00:25:39,158 Você não quer usá-la. 453 00:25:39,158 --> 00:25:41,258 Por que não? 454 00:25:41,258 --> 00:25:44,658 Você quer um advogado que dirige um Prius 455 00:25:44,658 --> 00:25:47,058 e cuida do Babyface? 456 00:25:47,058 --> 00:25:50,824 Quero alguém que possa ajudar. Isso é o que eu quero. 457 00:25:50,834 --> 00:25:53,034 Ouvi dizer que ela é boa, então... 458 00:25:55,268 --> 00:25:56,535 Tudo bem. 459 00:25:56,535 --> 00:25:58,301 vou ver se A Sra. Patty vem hoje à noite. 460 00:25:58,301 --> 00:25:59,867 Obrigado. 461 00:25:59,867 --> 00:26:02,002 E senhora? 462 00:26:02,002 --> 00:26:05,568 Nós vamos conseguir esse dinheiro daqui amanhã. 463 00:26:05,568 --> 00:26:07,234 Entendi. Obrigado! 464 00:26:21,901 --> 00:26:25,834 - Ei. -Ei. 465 00:26:25,834 --> 00:26:27,901 Você está bem? 466 00:26:27,901 --> 00:26:29,801 Yeah, yeah. 467 00:26:29,801 --> 00:26:31,468 Ele sabia? 468 00:26:31,468 --> 00:26:33,501 Não, não. 469 00:26:33,501 --> 00:26:35,501 Vamos. Tem certeza que? 470 00:26:35,501 --> 00:26:37,700 Não, ele - ele não fez. 471 00:26:37,710 --> 00:26:40,244 OK. 472 00:26:40,244 --> 00:26:42,378 Você vem mais tarde esta noite? 473 00:26:42,378 --> 00:26:44,678 Será tarde quando saio do trabalho. 474 00:26:44,678 --> 00:26:46,279 Tudo bem. 475 00:26:46,279 --> 00:26:51,111 Vou deixar a chave no lado esquerdo, no pneu esquerdo. 476 00:26:51,111 --> 00:26:53,144 Ok, vejo você então. 477 00:26:53,144 --> 00:26:55,078 - Estou atrasado. -OK. 478 00:26:55,078 --> 00:26:58,777 Deixe-me entrar aqui. 479 00:27:08,045 --> 00:27:10,510 Você está fodendo um cara que funciona no meu clube? 480 00:27:12,411 --> 00:27:15,845 Essa vadia é vou vender este clube. 481 00:27:15,845 --> 00:27:18,211 Eu serei tão legal quanto posso sobre isso. 482 00:27:21,044 --> 00:27:22,644 Ela vai ver. 483 00:27:24,954 --> 00:27:29,555 Você faz essa merda comigo... 484 00:27:29,555 --> 00:27:32,421 eu vou rasgar toda esta cabra para baixo. 485 00:27:38,555 --> 00:27:40,521 Porra. 486 00:28:12,164 --> 00:28:14,598 Tudo bem, pessoal. É a chamada. 487 00:28:14,598 --> 00:28:16,865 - Senhora. - El Fogo. 488 00:28:16,865 --> 00:28:18,431 Vamos, papai, você sabe o que fazer. 489 00:28:18,431 --> 00:28:22,598 Eu sei. eu só gosto quando você me chama de papai. 490 00:28:22,598 --> 00:28:24,331 Você gosta, senhora? 491 00:28:25,631 --> 00:28:26,831 O que é esse cheiro? 492 00:28:29,031 --> 00:28:31,097 Sério, cara de bebê? 493 00:28:31,097 --> 00:28:32,364 E daí, você vai lá fora 494 00:28:32,364 --> 00:28:34,531 cheirando como uma hortelã de novo? 495 00:28:34,531 --> 00:28:36,331 eu tinha um cliente reclamar na semana passada. 496 00:28:36,331 --> 00:28:37,398 Disse que ela não poderia sinta a língua dela 497 00:28:37,398 --> 00:28:39,897 depois que você deu a ela uma dança erótica. 498 00:28:39,897 --> 00:28:42,630 Ela estava lambendo minha perna. 499 00:28:45,364 --> 00:28:48,064 Que bom que você pôde se juntar a nós, doutor. 500 00:28:48,064 --> 00:28:49,498 Olha, você conhece as regras. 501 00:28:49,498 --> 00:28:51,898 - Eu não jogo essa merda tarde. - Sim, senhora. 502 00:28:51,898 --> 00:28:55,831 Você tem sua bunda aqui na hora certa ou não, estamos claros? 503 00:28:55,831 --> 00:28:57,430 Cristal. 504 00:29:00,740 --> 00:29:03,041 Ei, meia-noite. 505 00:29:03,041 --> 00:29:05,274 Senhora... 506 00:29:05,274 --> 00:29:08,275 Tudo bem, pessoal. É hora do jogo. 507 00:29:08,275 --> 00:29:10,941 Todos os clientes de elite estão em suas mesas habituais. 508 00:29:10,941 --> 00:29:12,474 Mostre-lhes um pouco de amor. 509 00:29:12,474 --> 00:29:14,341 E vamos ter uma ótima noite. 510 00:29:20,974 --> 00:29:22,808 Ei, está tudo pronto? 511 00:29:22,808 --> 00:29:25,908 Lista de reprodução bloqueada, escalação conjunto, cabine fotográfica preparada, 512 00:29:25,908 --> 00:29:28,640 e as gentilezas são reabastecidos. 513 00:29:30,374 --> 00:29:32,708 Esta promoção combina com você. 514 00:29:32,708 --> 00:29:34,075 Obrigado pelo aumento. 515 00:29:34,075 --> 00:29:36,807 Eu tenho alguns planos por esse dinheiro extra. 516 00:29:36,807 --> 00:29:38,407 Você mereceu. 517 00:29:50,118 --> 00:29:53,551 Coloquem os cintos de segurança, senhoras. 518 00:29:53,551 --> 00:29:56,051 O show está prestes a começar. 519 00:30:04,318 --> 00:30:06,185 ♪ Tudo pequenino, Eu adoro quando está calor ♪ 520 00:30:06,185 --> 00:30:08,252 ♪ Apareceu na cidade, Eu quebrei o entalhe ♪ 521 00:30:08,252 --> 00:30:10,384 ♪ Tenho mais alguns milissegundos, Eu me mantenho um nó ♪ 522 00:30:10,384 --> 00:30:12,484 ♪ Eu criei história e me fez muito ♪ 523 00:30:12,484 --> 00:30:14,651 ♪ Ele tentou me insultar e terminou na Fox ♪ 524 00:30:14,651 --> 00:30:16,785 ♪ Nós os chamamos de pauzinhos porque eles vão cortar ♪ 525 00:30:16,785 --> 00:30:18,718 ♪ Tirou-a do Follies porque a buceta dela estourou ♪ 526 00:30:18,718 --> 00:30:21,084 ♪ Eu administro como a Nike, nós temos tudo trancado ♪ 527 00:30:21,084 --> 00:30:22,585 ♪ Olho Cartier 528 00:30:22,585 --> 00:30:24,451 ♪ Eu sou o chefe um terno sem gravata ♪ 529 00:30:24,451 --> 00:30:26,384 ♪ Não consigo ficar sóbrio, Eu tenho que ficar chapado ♪ 530 00:30:26,384 --> 00:30:28,585 ♪ Sirva-me um pouco de xarope naquele Canadá seco ♪ 531 00:30:28,585 --> 00:30:30,651 ♪ Andando na nave espacial como Bonnie e Clyde ♪ 532 00:30:30,651 --> 00:30:32,785 ♪ Não se preocupe, querido, Eu mantenho um pouco de fogo ♪ 533 00:30:32,795 --> 00:30:34,895 ♪ Shenenehs e Birkins, ela não consegue decidir ♪ 534 00:30:34,895 --> 00:30:37,195 ♪ O mais recente Mercedes, é passa de surpresa ♪ 535 00:30:37,195 --> 00:30:39,362 ♪ Não durma com a senhorita, a buceta dela é um prêmio ♪ 536 00:30:39,362 --> 00:30:41,428 ♪ Dick nas costas dela enquanto Estou segurando os lados dela ♪ 537 00:30:41,428 --> 00:30:43,494 ♪ Maior Maybach, este não é tamanho normal ♪ 538 00:30:43,494 --> 00:30:45,661 ♪ Nós realmente voamos, nós como um pelicano deslizando ♪ 539 00:30:45,661 --> 00:30:47,795 ♪ Vadia, você não é esperta, Eu posso dizer o disfarce ♪ 540 00:30:47,795 --> 00:30:49,928 ♪ Atualizei meu pulso, coloquei baguetes naquele céu ♪ 541 00:30:49,928 --> 00:30:51,895 ♪ Ela canta, eu posso contratá-la e mudar toda a sua vida ♪ 542 00:30:51,895 --> 00:30:54,594 ♪ Eu disse a ela para gargarejar e trabalhe em seus pontos altos ♪ 543 00:30:55,561 --> 00:30:57,494 ♪ Tudo pequenininho, eu adoro quando está calor ♪ 544 00:30:57,494 --> 00:30:59,595 ♪ Apareceu na cidade, Eu quebrei o entalhe ♪ 545 00:30:59,595 --> 00:31:01,695 ♪ Tenho mais alguns milissegundos, Eu me mantenho um nó ♪ 546 00:31:01,695 --> 00:31:03,862 ♪ Eu criei história e me fez muito ♪ 547 00:31:03,862 --> 00:31:05,962 ♪ Ele tentou me insultar e terminou na Fox ♪ 548 00:31:05,962 --> 00:31:08,295 ♪ Nós os chamamos de pauzinhos porque eles vão cortar ♪ 549 00:31:08,295 --> 00:31:10,294 ♪ Tirou-a do Follies porque a buceta dela estourou ♪ 550 00:31:10,294 --> 00:31:12,761 ♪ Eu administro como a Nike, nós temos tudo trancado ♪ 551 00:31:12,761 --> 00:31:15,728 ♪ Peguei o cupê Bentley de volta, então entrei em um Cayenne ♪ 552 00:31:15,728 --> 00:31:18,461 Senhoras, desista mais uma vez 553 00:31:18,471 --> 00:31:22,972 para essas gatas sexy de Atlanta! 554 00:31:22,972 --> 00:31:29,138 E sim, senhoras, nós fazemos aceite todos os principais cartões de crédito. 555 00:31:29,138 --> 00:31:33,404 Tudo bem, senhoras! Reúna suas moedas. 556 00:31:33,404 --> 00:31:34,805 Nossas lindas garotas de garrafa 557 00:31:34,805 --> 00:31:37,638 estará chegando para anotar seu pedido. 558 00:31:37,638 --> 00:31:42,438 Mínimo de duas bebidas, por favor! Sim, vocês me ouviram. 559 00:31:46,605 --> 00:31:50,705 Prepare-se para o mais sexy, o melhor, 560 00:31:50,705 --> 00:31:56,872 o garanhão mais longo e mais forte que você verá. 561 00:31:56,872 --> 00:32:00,837 Bem vindo Doutor ao palco! 562 00:32:05,781 --> 00:32:08,615 Ok, agora aqui está o que eu quero que você faça. 563 00:32:08,615 --> 00:32:11,214 Eu quero que você olhe-me bem nos meus olhos. 564 00:32:11,214 --> 00:32:15,147 E eu quero você para me dizer exatamente 565 00:32:15,147 --> 00:32:17,081 o que você quer de mim fazer com você. 566 00:32:18,281 --> 00:32:19,847 Você está pronto? 567 00:32:21,448 --> 00:32:24,181 ♪ Seu corpo sussurrando 568 00:32:24,181 --> 00:32:28,882 ♪ Debaixo dos lençóis 569 00:32:28,882 --> 00:32:31,181 ♪ eu ouço gemer 570 00:32:31,181 --> 00:32:36,281 ♪ Implorando alto e claramente 571 00:32:36,281 --> 00:32:38,481 ♪ Sou bastante fluente 572 00:32:38,481 --> 00:32:42,847 ♪ Na língua que fala 573 00:32:42,847 --> 00:32:44,748 Allen está lá fora. 574 00:32:44,748 --> 00:32:47,481 Diz que ele precisa ter uma palavra com você. 575 00:32:47,481 --> 00:32:49,681 Você sabe que ele ainda não vai entrar aqui? 576 00:32:49,681 --> 00:32:54,115 Não. Acho que ver Midnight dançar nu o traumatizou. 577 00:32:54,125 --> 00:32:57,057 eu irei veja o que ele quer. 578 00:32:57,057 --> 00:32:58,391 Volto logo. 579 00:32:58,391 --> 00:33:01,957 ♪ Diga, diga 580 00:33:01,957 --> 00:33:03,991 ♪ Diga 581 00:33:03,991 --> 00:33:05,625 ♪ Garota, por que você não 582 00:33:05,625 --> 00:33:11,558 ♪ Diga-me o que você quer de mim ♪ 583 00:33:11,558 --> 00:33:13,024 ♪ Garota, você não vai 584 00:33:13,024 --> 00:33:16,924 ♪ Diga, diga 585 00:33:16,924 --> 00:33:20,458 ♪ Diga 586 00:33:22,924 --> 00:33:24,391 Senhora. 587 00:33:29,157 --> 00:33:31,557 - Que bom ver você. - Allen. 588 00:33:34,258 --> 00:33:38,057 Recebemos uma oferta no Club Eden. 589 00:33:38,057 --> 00:33:39,757 Não estou interessado. 590 00:33:42,601 --> 00:33:46,134 Eu nem contei você o número ainda. 591 00:33:46,134 --> 00:33:47,534 Meu clube não é à venda, Allen. 592 00:33:47,534 --> 00:33:50,768 Ah, nosso clube. 593 00:33:50,768 --> 00:33:54,268 Posso lembrá-lo que nós tenho uma divisão 51/49, senhora. 594 00:33:54,268 --> 00:33:57,268 Ou seja, eu posso e vou 595 00:33:57,268 --> 00:34:00,935 aceite qualquer oferta razoável. 596 00:34:00,935 --> 00:34:06,268 Ei, ei, ei, nada pessoal. São apenas negócios. 597 00:34:06,268 --> 00:34:09,635 O Clube Eden é meu. 598 00:34:09,635 --> 00:34:12,402 Não brinque comigo, Fisk. 599 00:34:12,402 --> 00:34:17,334 Senhora, eles estão oferecendo o dobro o que pagamos por este edifício. 600 00:34:17,334 --> 00:34:18,934 Quem são eles? Hum? 601 00:34:21,167 --> 00:34:24,601 Gene. 602 00:34:24,601 --> 00:34:28,334 Marcas genéticas? Meu antigo chefe? 603 00:34:30,278 --> 00:34:34,378 Por cima do meu cadáver, não. 604 00:34:34,378 --> 00:34:36,577 É um bom negócio, senhora. 605 00:34:42,344 --> 00:34:45,244 Para quem? Hum? 606 00:34:52,177 --> 00:34:53,578 ♪ Qualquer coisa que você quiser 607 00:34:53,578 --> 00:34:55,711 ♪ Amor, me diga que você quer 608 00:34:55,711 --> 00:34:59,178 ♪ Entendi, amor 609 00:34:59,178 --> 00:35:03,111 ♪ Chega de esperar e desejar, nomeie sua posição ♪ 610 00:35:03,111 --> 00:35:04,745 ♪ Entendi, amor 611 00:35:04,745 --> 00:35:06,845 ♪ Diga-me o que você quer e eu consegui, querido ♪ 612 00:35:06,845 --> 00:35:08,511 ♪ Qualquer coisa que você quiser 613 00:35:08,511 --> 00:35:10,478 ♪ Amor, me diga que você quer 614 00:35:10,478 --> 00:35:11,845 ♪ Você acertou, querido 615 00:35:11,845 --> 00:35:13,811 ♪ Diga-me o que você quer 616 00:35:21,855 --> 00:35:24,821 - O que ele disse? - Nada. 617 00:35:24,821 --> 00:35:26,688 O filho da puta perdeu a cabeça. 618 00:35:26,688 --> 00:35:27,855 Acho que estou vendendo meu clube. 619 00:35:27,855 --> 00:35:30,155 - Isso é loucura. - Porra, não. 620 00:35:30,155 --> 00:35:32,521 Você também trabalhou é muito difícil chegar até aqui. 621 00:35:32,521 --> 00:35:33,988 Eu sei. 622 00:35:33,988 --> 00:35:36,321 Ele só está bravo porque Doc está transando com sua esposa. 623 00:35:38,121 --> 00:35:40,354 - O que? - Sim. 624 00:35:40,354 --> 00:35:41,588 Ele sabe? 625 00:35:41,588 --> 00:35:43,655 Não, você sabe você iria foder com ele. 626 00:35:43,655 --> 00:35:46,022 Não, ele não conhece o doutor. 627 00:35:46,022 --> 00:35:48,154 Ele não aparece aqui o suficiente para conhecê-lo. 628 00:35:48,154 --> 00:35:49,987 - Hum. - Você sabe o que? 629 00:36:00,022 --> 00:36:03,821 - Ei, Tina, é a senhora. -Sim? 630 00:36:03,831 --> 00:36:06,798 Eu vou te perguntar isso hora e depois vou enviar 631 00:36:06,798 --> 00:36:09,598 alguém para lhe fazer uma visita. 632 00:36:09,598 --> 00:36:11,498 Por favor, não. 633 00:36:11,498 --> 00:36:13,630 Allen sabe você está fodendo, doutor? 634 00:36:16,197 --> 00:36:18,631 Responda-me, vadia. 635 00:36:18,631 --> 00:36:20,031 Sim. 636 00:36:21,197 --> 00:36:23,197 Quando ele descobriu? 637 00:36:23,197 --> 00:36:24,665 Hoje. 638 00:36:24,665 --> 00:36:27,665 Ele quer que eu o pegue para vir depois do trabalho. 639 00:36:27,665 --> 00:36:30,031 Onde? Para sua casa? 640 00:36:30,031 --> 00:36:31,730 Sim. 641 00:36:33,231 --> 00:36:35,664 Tudo bem. 642 00:36:40,731 --> 00:36:42,998 ♪ Você está fazendo alguma coisa real para recurso ♪ 643 00:36:42,998 --> 00:36:45,531 ♪ Garoto, você está fazendo alguma coisa estranho pela mudança ♪ 644 00:36:45,531 --> 00:36:47,231 ♪ Você está fazendo alguma coisa real para recurso ♪ 645 00:36:47,231 --> 00:36:49,264 Como vai? 646 00:36:49,274 --> 00:36:50,708 Ali está a Sra. Patty. 647 00:36:50,708 --> 00:36:52,840 É quem você quer para representar você? 648 00:36:54,107 --> 00:36:55,408 Calma, ok? 649 00:36:55,408 --> 00:36:57,241 eu nem sequer conversei com ela ainda. 650 00:36:58,474 --> 00:37:00,408 OK. 651 00:37:05,008 --> 00:37:07,309 - Olá, Sra. Patty. - Ei! 652 00:37:07,309 --> 00:37:11,441 Podemos compartilhar Babyface esta noite com outra pessoa? 653 00:37:11,441 --> 00:37:15,840 - Ah, ok. - Por favor. Obrigado. 654 00:37:15,840 --> 00:37:17,741 Venha aqui, cara. 655 00:37:17,741 --> 00:37:20,409 Então há alguém no VIP perguntando por você. 656 00:37:20,409 --> 00:37:24,708 Vá buscar o dinheiro para a casa. Ela está em uma pedra infernal. 657 00:37:24,708 --> 00:37:26,375 - Te peguei. - Obrigado. 658 00:37:26,375 --> 00:37:29,841 Ah, e eu ouvi isso Roman está no estacionamento. 659 00:37:29,841 --> 00:37:31,875 Ele está no estacionamento agora? 660 00:37:31,875 --> 00:37:35,441 - Sim. - Obrigado. 661 00:37:35,441 --> 00:37:37,474 Vá buscar esse dinheiro. 662 00:37:42,218 --> 00:37:44,484 Você queria me ver? 663 00:37:44,484 --> 00:37:45,718 Meia-noite, você se lembra 664 00:37:45,718 --> 00:37:48,018 um promotor eu te contei, Roman? 665 00:37:48,018 --> 00:37:50,885 - Aquele que está se esquivando de mim? - Sim. 666 00:37:50,885 --> 00:37:56,885 Bem, agora mesmo, ele está no Club Drip 667 00:37:56,885 --> 00:38:00,451 comprando garrafas e mesas. 668 00:38:00,451 --> 00:38:03,985 Ele me deve US$ 50 mil. 669 00:38:03,985 --> 00:38:05,584 Sim, deixe-me ir uma conversa com ele. 670 00:38:05,584 --> 00:38:06,951 Hum-mm. 671 00:38:08,451 --> 00:38:10,152 Eu posso lidar com isso. 672 00:38:10,152 --> 00:38:12,451 Eu quero que você e Blue venha até lá comigo, no entanto. 673 00:38:14,818 --> 00:38:17,651 Hum. Eu posso assistir. OK. 674 00:38:37,761 --> 00:38:40,261 Ei. 675 00:38:40,261 --> 00:38:42,894 Hum, hum-hum. 676 00:38:42,894 --> 00:38:44,695 Eu estava lá embaixo. 677 00:38:44,695 --> 00:38:48,628 Parecia muito mais do que um mil dólares por semana para mim. 678 00:38:48,628 --> 00:38:51,362 Ah, merda! 679 00:38:51,362 --> 00:38:53,394 Agora, deixe-me dizer a você como isso vai acontecer. 680 00:38:57,062 --> 00:39:00,828 Se eu não gosto o que você está dando... 681 00:39:00,828 --> 00:39:03,628 sua bunda vai para a cadeia. 682 00:39:03,628 --> 00:39:05,328 Droga. 683 00:39:08,728 --> 00:39:11,727 Agora fique de joelhos. 684 00:39:17,271 --> 00:39:19,705 ♪ Vou ver isso 685 00:39:19,705 --> 00:39:21,604 ♪ Vá para sua casa 686 00:39:21,604 --> 00:39:23,604 ♪ Me coloca naquele local 687 00:39:23,604 --> 00:39:25,705 ♪ Saiba que estou a caminho 688 00:39:25,705 --> 00:39:27,339 ♪ Conheça o seu corpo estava esperando ♪ 689 00:39:27,339 --> 00:39:30,137 ♪ Estou finalmente espalhando suas pernas para os dois lados ♪ 690 00:39:30,137 --> 00:39:31,838 ♪ Sim, sim, sim 691 00:39:31,838 --> 00:39:35,004 ♪ Ela está tropeçando porque Fiquei fundo por dias ♪ 692 00:39:35,004 --> 00:39:36,671 ♪ Estou me adaptando 693 00:39:38,372 --> 00:39:40,638 ♪ Tive que aparecer em cena como uma vadia má faz ♪ 694 00:39:40,638 --> 00:39:42,905 ♪ Foda-se seu mano, foda-se toda sua atitude de vadia ruim ♪ 695 00:39:42,905 --> 00:39:44,538 ♪ Se um negro quer fumar 696 00:39:44,538 --> 00:39:46,538 ♪ Vai ser outro Suge 697 00:39:49,137 --> 00:39:50,838 Onde está a porra do meu dinheiro, hein? 698 00:39:50,838 --> 00:39:52,870 Que porra é essa? 699 00:39:54,204 --> 00:39:56,137 Você está se esquivando de mim, Roman. 700 00:39:56,137 --> 00:39:58,205 Não tenho atendido minhas ligações. 701 00:39:58,215 --> 00:39:59,915 Aparentemente você pensa Eu sou o tipo de vadia 702 00:39:59,915 --> 00:40:01,848 você pode se locomover para voltar. 703 00:40:01,848 --> 00:40:03,314 Por favor, senhora... 704 00:40:04,648 --> 00:40:06,982 Você não está, porra sangrar em mim. 705 00:40:06,982 --> 00:40:08,514 Se eu tiver que voltar e ter outra conversa, 706 00:40:08,514 --> 00:40:11,448 Roman, essa merda vai sinta-se como uma massagem. 707 00:40:11,448 --> 00:40:13,614 ♪ Eu vou estourar, estourar, pop, pop minha merda ♪ 708 00:40:13,614 --> 00:40:16,848 ♪ Eu sou uma verdadeira vadia do rap, não posso criticar minha merda ♪ 709 00:40:16,848 --> 00:40:20,581 ♪ Vou correr e verificar, não consigo superar minha merda ♪ 710 00:41:12,725 --> 00:41:14,925 - Aqui está. - Obrigado. 711 00:41:14,925 --> 00:41:16,623 Ei, doutor, venha aqui. 712 00:41:18,992 --> 00:41:22,358 O que você tem planejado para a noite? 713 00:41:22,358 --> 00:41:24,424 Nada realmente. Hum, estou cansado. 714 00:41:24,424 --> 00:41:26,424 Eu vou para casa e apenas fique quieto. 715 00:41:28,658 --> 00:41:31,124 - OK. - Tudo bem. 716 00:41:41,302 --> 00:41:43,768 Ei, Fuego, estou indo fazer uma festa privada hoje à noite 717 00:41:43,768 --> 00:41:45,901 Senhora, prepare-se. Você quer rolar? 718 00:41:45,901 --> 00:41:49,135 - Essa noite? - Sim, uma grande vantagem de dicas. 719 00:41:49,135 --> 00:41:51,202 Brah fez três pilhas da última vez. 720 00:41:51,202 --> 00:41:53,035 Você tem que transar com eles garotas por esse tipo de dinheiro? 721 00:41:53,035 --> 00:41:55,934 Meh, eles só querem ser abraçados. 722 00:41:55,934 --> 00:41:57,401 Nu. 723 00:41:58,868 --> 00:42:02,701 Não, obrigado. Estou bem. 724 00:42:02,701 --> 00:42:04,368 Mais dinheiro para mim. 725 00:42:17,368 --> 00:42:19,301 Ei, por que está tão escuro aqui? 726 00:42:24,745 --> 00:42:27,277 Porque você está prestes morrer, filho da puta. 727 00:42:27,277 --> 00:42:29,711 - Ah Merda! 728 00:42:29,711 --> 00:42:32,678 Não, mano, seria você. 729 00:42:32,678 --> 00:42:34,111 Porra.